Tagesarchive: 13. Mai 2018

16.3.2018 Podiumsdiskussion Solidarität mit Betroffenen rassistischer Gewalt! – vom Anspruch zur Wirklichkeit

Wir dolmetschen bei der Podiumsdiskussion Solidarität mit Betroffenen rassistischer Gewalt! – vom Anspruch zur Wirklichkeit der Mobilen Opferberatung am 16. März 2018 in Halle (Saale). Solidarität mit Betroffenen rechter und rassistischer Gewalt! Eine Forderung – angesichts gesellschaftlicher Machtverhältnisse wichtiger denn … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

3.2.2018 Nachbereitungstreffen Tribunal ‚NSU-Komplex Auflösen‘

Am 2. Februar fand in Berlin das Nachbereitungstreffen zum Tribunal ‚NSU-Komplex Auflösen‘ statt. Beteiligte Gruppen und Initiativen haben sich getroffen um den Vorbereitungsprozess, das Tribunal selbst und die Frage, ‚Wie weiter?‘ gemeinsam kritisch zu betrachten und zu beantworten. Neben Verdolmetschung … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

21.2.2018 Kannouta und Gespräch

Wir haben beim Screening von Kannouta und anschließendem Gespräch mit Sharing Unofficial Pictures und borderline-europe am 21. Februar 2018 in Leipzig gedolmetscht. Gespräch mit den Regisseur*innen des Films und Aktivist*innen von Women in Exile und Afrique-Europe-Interact, die Hintergrundinformationen zur Situation … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

25.2.2018 Feministische Aktionsgruppe, Treffen

Wir haben beim Feministische Aktionsgruppe Treffen Leipzig, am 25. Februar 2018 gedolmetscht. Anwesend waren ca 20-30 Gäste, einige Geflüchtete.

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Januar und April 2018 – Afrique-Europe Interact Plenum

Wir haben auf den letzten beiden Plena des Netzwerkes Afrique-Europe-Interact gedolmetscht. Afrique-Europe-Interact ist ein kleines, transnational organisiertes Netzwerk, das Ende 2009 gegründet wurde. Beteiligt sind Basisaktivist_innen vor allem in Mali, Togo, Deutschland, Österreich und den Niederlanden – unter ihnen zahlreiche … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

23. – 26.11.2017 BFR Kongress und CMMA

Wir dolmetschen beim Kongress der Bundesverband Freier Radios (Zukunftswerkstatt Community Media 2017), 23. – 26. November 2017 und der Conference on Migration and Media Awareness (CMMA), 23. – 25. November 2017, Hamburg CMMA – The decision to organize Conference on … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

6. – 8. Oktober 2017 Selbstbestimmt und solidarisch!

Wir dolmetschen bei der Konferenz Selbstbestimmt und solidarisch! Konferenz zu Migration, Entwicklung und ökologischer Krise, vom 6.-8- Oktober 2017 in Leipzig. Eine Konferenz mit 700 Menschen aus verschiedenen aktivistischen Zusammenhängen – Bewegungsfreiheit, Antirassismus, Landwirtschaft, Degrowth, Klimagerechtigkeit Selbstbestimmt und solidarisch Die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar